Chico aparece em casa de José Pedro em estado deplorável. Furioso, o realizador incita-o a snifar toda a droga de uma só vez. Chico morre de overdose, mas José Pedro sai de casa sem se aperceber. António Silva ameaça José Pedro. Depois de uma noite romântica, ao mexer no computador de José Pedro, Cristina descobre que o filme dele está ligado à lavagem de dinheiro. Um jornal concorrente do DN torna o facto público. Sentindo o cerco a apertar, José Pedro apressa a montagem do filme.