Divorce Detective Style

Clark leaves his latest encounter's apartment, hoping to make it to work on time. The other detectives are already on the scene of the blunt force trauma homicide of artist Tracy Gilchrist and Clark (of course) arrives late. Annoyed with this, Sipowicz shuts Clark out of his interview of one of the victim's neighbor. She tells him that the victim worked as a phone sex operator. After the interview Clark tries to address the situation, but Sipowicz isn't listening. Back at the squad room, Sipowicz takes delivery of a package (of kiddie porn). When he signs his name, the FBI agent reveals himself and takes him to the coffee room, where his partner and Lt. Bale are waiting. With the recent pattern of harassment to back him up, Sipowicz and Bale get the FBI to drop their investigation. Clark leaves for court, he is testifying in the case against Steve McClintock. Scott Garvin and his attorney come to the squad to report the probable kidnapping of his son. Garvin has received a ran

Clark Jr arrive après tout le monde sur les lieux d'un crime. Une artiste, Tracy Gilchrist, a été sauvagement assassinée. Enervé par le comportement de son collègue, Sipowicz l'exclut délibérément de l'enquête criminelle. Cela ne pacifie pas les relations entre les deux policiers. L'explication finale n'est pas loin. Une voisine affirme aux agents que Tracy travaillait pour une entreprise de téléphone rose. Malgré les recommandations de Sipowicz, Clark Jr essaie de s'immiscer dans les interrogatoires. Pendant ce temps, le lieutenant Bale insiste auprès de Sipowicz pour que celui-ci conduise ses investigations à sa manière. Une petite révolution dans le service...