I Kid You Not

Officer Laughlin is back on the job when the detectives arrive on the scene of the murder of a carjacker. The carjacker was shot in a struggle with an unknown man who went running off after the shot was fired. The carjacking victim, Denise Woodson is anxious when the detectives have to keep her car to process the crime scene. McDowell and Ortiz go to the last known address of the DOA to see what they can find. What they find is a filthy apartment that has three small children in the bathroom. Crime scene reports to Sipowicz that they found two ounces of cocaine in Woodson's car, they leave to bring Woodson in. Rita is planning a rendezvous for John, and she asks John Irvin to help her with the conspiracy. Rodriguez gets a call from Queens, and they want him to report to a crime scene. Jones and Medavoy go to talk with the social worker who's been handling the welfare of the three children. He asks them what happened to the fourth. He tells them he will get them the file on th

Sipowicz et Clark Jr enquêtent sur un car-jacking qui a mal tourné. Le voleur de voiture a été tué par un homme qui a pris la fuite après avoir tiré un coup de feu. Denise Woodson, la propriétaire du véhicule, attachée de presse d'une maison de disques, se montre réticente et anxieuse lorsque les enquêteurs lui expliquent que sa voiture doit être confisquée. C'est alors qu'on retrouve une importante quantité d'héroïne dans la voiture, dissimulée dans une boîte de CD. L'affaire prend ainsi une tournure pour le moins inhabituelle. De leur côté, Ortiz et McDowell se rendent à la dernière adresse connue de la victime...

Connie und Rita finden kleine Kinder allein zu Hause, die im Elend leben. Tony's Ex-Frau wird tot aufgefunden. Ein Autodieb wird getötet, und im Auto wird Kokain gefunden.