Russellmania

Fancy comes down on Russell and Sorenson for yesterday's display in the squad room. He assigns Sorenson to work with Medavoy and Jones on a subway double homicide and Russell is to get assistance on her apparent murder-suicide case from Sipowicz. Russell runs into Denby while canvassing some of the employees at the courier company, she indicates to him that the relationship with Danny didn't work out and that piques his interest. Further investigation into the murder-suicide reveals that the murder victim was operating a drug distribution network using the courier service, and it now appears as though Harry Denby has taken it over. Det. Olivo, an old friend of Sorenson's from narcotics, meets Sorenson to inform him that the case that is being worked in their squad may jeopardize a case their task force is building. He has to refer Olivo to Russell and Sipowicz, since he is working another case; however his knowledge of Russell getting involved with this case, puts him on edge. The susp

Rien ne va plus entre Danny et Diane, ce qui rend le jeune homme particulièrement irritable. Quand on lui amène un suspect impliqué dans un meurtre, il ne peut se contenir et le frappe. Il est aussitôt convoqué chez le capitaine Bass et suspendu pour une période indéterminée...

Fancy weist Diane und Danny darauf hin, dass sie eine Beziehung haben.