Three Girls and a Baby

Greg receives a disturbing call, Abby's been shot and Kathy is dead. The investigation puts a strain on Greg's relationship with Abby as he must ask the hard questions about what happened. Eventually Abby points to an obsessive bitter ex-lover as the mastermind behind the break-in. On the other pregnancy front, Gina develops complications that will take her off the job for a few weeks. A young woman's charred body, complete with a bullet wound, is found in an abandoned vehicle; Bobby, Diane and Andy investigate. They miss a chance at getting their prime suspect when the night watch falls asleep while on their stakeout of the suspect's home. When he is apprehended, the suspect claims it was an "accident."

Medavoy réconforte la future mère de son enfant, Abby Sullivan, qui a été blessée lors de l'assassinat de son amant ; Martinez s'inquiète pour Gina qui souffre de complications dues à sa grossesse. Quand à Sipowicz et Simone, ils sont chargés d'enquêter sur l'assassinat de Julie, dont le corps carbonisé a été retrouvé dans un véhicule abandonné.

Detective Andy Sipowicz und Detective Bobby Simone werden mit einem grausamen Mord konfrontiert: In einem ausgebrannten Auto wird die Leiche einer jungen Frau gefunden, die zuvor bereits erschossen worden war… Officer Abby Sullivan ist endlich schwanger, als ihre Lebensgefährtin Kathy vor ihren Augen ermordet wird…