Cop Suey

Eine Frau wird tot aufgefunden. Auf dem 15. Revier war sie keine Unbekannte. Mehrmals hatte sie die Beamten um Schutz vor ihrem prügelnden Ehemann ersucht. Während Kelly in Chinatown ermittelt, tritt ein neue Kollegin ihren Dienst an.

Fancy catches Donna & Greg in an embrace. The abused woman Andy helped a couple of weeks ago, turns into a homicide. A new female detective, Lesniak, transfers into the squad, because of a relationship at her former precinct, and begins to work with Andy on a case. Kelly works with a Chinese detective in the investigation of the murder of an off-duty cop in Chinatown. Lesniak's ex-lover drops by and causes trouble for her. Fancy gives Greg a friendly warning about relationships in the workplace.

L'enquête d'abus sexuel sur laquelle travaillait Andy tourne à l'homicide. Il faut reprendre l'enquête à zéro...