Steroid Roy

Detective Roberts hat sich mit seiner heroinsüchtigen Informantin eingelassen. Das kostet ihn den Job. Nicht besser ergeht es seinem Partner Larson. Der muss für seinen Bodybuilding-Wahn zahlen. Bei Andy und Kelly geht es dagegen privat hoch her.

Sylvia still has trouble-getting Andy to get their relationship going. One of Det. Roberts' snitches comes to the precinct and causes trouble for him, especially when she later turns up dead. Laura appeals to John to re-examine the alleged murder of the abusive man by his wife; Martinez and Medavoy take on the chore when Robert's snitch is found dead. Roy is sent to take a drug test that he fails, is fired and vows to not let it die. Sylvia makes it into Andy's apartment.

Un indicateur toxicomane de la police est retrouvé assassiné. Tout indique que le policier Mike Roberts est responsable de ce meurtre, il lui faudra prouver son innocence...