Brown Appetit

Sipowicz wird immer unausstehlicher. Es stinkt ihm, dass er am Schreibtisch ausharren muss. Da findet er endlich einen Weg, sich an Giardella zu rächen. Indessen klären Kelly und sein neuer Partner Martinez den Mord an zwei drogensüchtigen Brüdern auf.

Janice's father comes to visit and warn her about his pending corruption indictment. Sipowicz makes some appearances at the hotel where Giardella is being held. Kelly and Martinez are assigned a case involving the robbery and brutal murder of a woman. 4B comes to the precinct in search of his gun. Fancy and Sipowicz meet man to man and air their differences. Kelly begins moonlighting as a security guard for a wealthy woman who's married to an abusive husband. Sipowicz is put back on the job and Janice's father takes the easy way out.

Janine est accusée de corruption et son père qui lui rend visite la met en garde contre cette accusation mais cela ne lui empêche pas de vouloir fuir sa fille. Par ailleurs, Kelly qui enquête sur le meurtre d'une femme se fait embaucher comme garde auprès d'une femme riche, mariée à un homme agressif...