Nadia kehrt zu ihrem ehemaligen Verlobten zurück – Kati oder Didi sollen jedoch nichts davon erfahren, dass sie wieder mit Jesper zusammen ist, denn er ist ein Satyr. Zuletzt haben die beiden sich 1806 gesehen. Sie hatten eine Box, auf der sich ein Knoten-Symbol befand und die sie dringend loswerden mussten. Es war dasselbe Zeichen, das Didi als Tattoo trägt. Was verrät das über die wahre Herkunft des Mädchens?
What's with that knot symbol tattooed on Didi? Where does Didi come from and who are her real parents?
Nadia törmää ex-sulhaseensa, satyyri Jesper Jansseniin, mutta ei paljasta sitä Katille ja Didille. Nadia ja Jesper joutuivat eroon toisistaan Gardalla 1806. Heidän tehtävänä oli hankkiutua eroon solmusymbolilla merkitystä rasiasta. Miksi Didille on tatuoitu tuo sama solmusymboli? Mistä Didi on kotoisin ja ketkä ovat hänen oikeat vanhempansa? Didi selvittää Samuelin avulla solmun salaisuutta...
Jesper et Heikki sont de mèche. Heikki donne un insigne de police à Jesper pour qu'il se fasse passer pour un flic. Didi questionne Kati au sujet du tatouage qu'elle a sur le ventre. Elle veut savoir qui sont ses vrais parents et d'où elle vient mais Kati lui dit qu'elle ne sait pas.
Jesper, de geheime liefde van Nadia, komt na tijden plots weer tevoorschijn en stelt eeuwenoude vragen waarvan alle antwoorden naar Didi lijken te leiden.
