Nachdem der Automat mit den Medikamenten erneut ausgefallen ist, möchte Gloria Eddie wieder einstellen, doch Jackie tut alles, um das zu verhindern. Fitch und Lenny prügeln sich im Krankenhaus.
In order to keep her secret credit card a secret, Jackie sets up a P.O. box for the credit card bills. Mrs. Akalitus makes Eddie an offer to come back as the hospital's pharmacist.
Jackie järkyttyy lääkelaskuistaan ja tekee yksin päätöksen O'Haran rahastoehdotuksesta. Gloria harkitsee Eddien palkkaamista temppuilevan lääkeautomaatin tilalle.
Jackie a toujours du mal à communiquer avec sa fille, Grace. L'infirmière loue désormais une boîte postale pour utiliser sa carte bancaire en secret. A l'hôpital, Gloria Akalitus s'énerve contre le distributeur automatique de médicaments, dont le mauvais fonctionnement sème le désordre dans le service. Elle est obligée de prêter main-forte aux infirmières et décide de faire revenir Eddie à la pharmacie.
Per mantenere segreta la sua carta di credito, Jackie usa una casella postale per i conti. Intanto, la signora Akalitus offre a Eddie la possibilità di tornare all'ospedale in veste di farmacista.
A fin de mantener su tarjeta de crédito en secreto, Jackie establece una caja PO para las cuentas de tarjetas de crédito. Mientras tanto, la señora Akalitus invita a Eddie a volver a ser el farmacéutico del hospital. Jackie se da cuenta de la gravedad de la condición de Grace.