Kiyotsugu proposes that the Kiyojuji Paranormal Patrol members visit Yura's home in Kyoto as part of a summer yokai research project.
Sur ordre de son frère, Yura est retournée à Kyouto, où les youkai se déchaînent. Inquiet, Rikuo veut la rejoindre mais son grand-père s'y oppose farouchement, estimant qu'il court vers une mort certaine. Face à l'entêtement de son petit-fils, Nurarihyon décide de l'envoyer dans le village youkai de Touno, au nord-est du Japon, pour qu'il s'aguerrisse...
リクオは京都へと帰っていったゆらのことが気になっていた。そして、竜二が口にした京都に出現した大妖怪、羽衣狐の存在に胸騒ぎがしていた。そんな中、清継が夏休みの妖怪研究のため京都へ行こうと言い出す。そのことを祖父のぬらりひょんに相談すると、突然ぬらりひょんの表情が厳しくなり、懐の刀を抜いて向かってきた！しかしリクオは祖父の姿を捉えることができず、ただ一方的に打ちのめされてしまう。それでも京都行きの意志を曲げないリクオに、ぬらりひょんは旧知の友を呼びつけリクオを預けることに。赤なまはげたちにさらわれるリクオ。向かった先は奥州・遠野の里、妖怪の隠れ里であった。
Kiyotsugu propone que los miembros de la Patrulla Paranormal Kiyojuji visiten la casa de Yura en Kioto como parte de un proyecto de investigación yokai de verano.
