Number One on the Call Sheet

Some of Hollywood’s biggest stars reveal their journeys to game-changing leading roles. In candid interviews, they shine a light on the highs and lows of their craft, breakthrough moments, blueprints for success, and the next generation’s huge potential.

Certaines des plus grandes stars d'Hollywood évoquent les rôles qui ont changé leur vie. Elles décrivent avec sincérité les hauts et les bas de leur métier et le moment où elles ont percé, ainsi que leurs projets d'avenir et l'incroyable potentiel de la nouvelle génération.

Aliases

• Au sommet de la liste

Estrelas relatam o percurso até ao estrelato. Em entrevistas sinceras, revelam os altos e baixos, momentos cruciais, segredos para o sucesso e o potencial da geração seguinte.

Algumas das maiores estrelas de Hollywood revelam suas jornadas até papéis principais revolucionários. Em entrevistas francas, lançam luz sobre os altos e baixos de sua arte, momentos decisivos, fórmulas para o sucesso e o enorme potencial da próxima geração.

Hollywood legnagyobb sztárjai közül néhányan elárulják, hogyan jutottak el a nagyszabású főszerepekig. Őszinte interjúkban világítanak rá szakmájuk csúcs- és mélypontjaira, az áttörést jelentő pillanatokra, a siker receptjére és a következő generáció hatalmas lehetőségeire.

Einige der größten Hollywoodstars reden offen über ihre Entwicklung hin zu bahnbrechenden Hauptrollen. In Interviews reden sie über die Höhen und Tiefen ihres Berufs, ihren Durchbruch, wie sie erfolgreich wurden und über das große Potential der nächsten Generation.

يكشف بعض كبار نجوم هوليوود عن مشوارهم نحو الأدوار الرئيسية المؤثرة في عالم الفن. في مقابلات صريحة معهم، يكشفون عن ذروة مسيرتهم الفنية وأدناها ولحظات تألقهم ومخططاتهم للنجاح وآفاق الجيل القادم من النجوم.

好萊塢巨星在訪談中坦誠地分享了他們成為改變遊戲規則的主角的歷程，暢談演藝生涯的高潮和低潮、突破性的一刻、成功藍圖和新一代無窮的潛力。

할리우드 최고 스타들이 인생을 바꾼 주인공 역할을 맡기까지의 여정을 보여 준다. 배우라는 직업의 굴곡과 일생일대의 기회, 성공을 위한 계획, 차세대 배우들의 거대한 잠재력을 조명하는 솔직한 인터뷰.

Algunas de las mayores estrellas de Hollywood nos cuentan cómo lograron sus papeles protagonistas más cruciales. En estas entrevistas, charlan sobre lo mejor y lo peor de su oficio, momentos decisivos, cómo alcanzar el éxito y el enorme potencial de la nueva generación.

Aliases

• Las estrellas afrodescendientes más influyentes de Hollywood

Hollywoodin megatähdet puhuvat rehellisissä haastatteluissa tiestään uransa mullistaneisiin rooleihin, menestyksen aakkosista ja seuraavan sukupolven valtavasta potentiaalista.

Μερικοί από τους μεγαλύτερους αστέρες του Χόλιγουντ αποκαλύπτουν πώς απέκτησαν τους πρωταγωνιστικούς ρόλους που καθόρισαν την καριέρα τους. Μέσα από συνεντεύξεις γεμάτες ειλικρίνεια, ρίχνουν φως στις συγκινήσεις και τις δυσκολίες της τέχνης τους, τις επιτυχίες τους, τις στρατηγικές που τους οδήγησαν στην επιτυχία και το τεράστιο δυναμικό της επόμενης γενιάς.

כמה מהכוכבים הגדולים של הוליווד משתפים במסע שעברו בדרך לתפקידים ראשיים ששינו את כללי המשחק. בראיונות כנים, הם משתפים בעליות ובמורדות של המקצוע שלהם, ברגעים פורצים דרך, בדרכים להצלחה ובפוטנציאל הענק של הדור הבא.

हॉलीवुड के बड़े सितारे सब कुछ बदलने वाली मुख्य भूमिकाओं तक के सफ़र की बातें करते हैं। कला का उतार-चढ़ाव, सफलता के पल, सफलता का प्लान और अगली पीढ़ी के सामर्थ्य की बातें करते हैं।

Alcune delle più grandi star di Hollywood raccontano come hanno ottenuto i loro ruoli di protagonista. In queste interviste, fanno luce sugli alti e bassi del loro mestiere, sui momenti di svolta, sulle strategie vincenti e sull'enorme potenziale della nuova generazione.

ハリウッドの大物スターたちが、状況を打破した主役への道のりを明かす。彼らの率直なインタビューは、キャリアの浮き沈み、ブレイクを果たした瞬間、成功への青写真、そして次世代の持つ大きな可能性に焦点を当てていく。

Een aantal van de grootste sterren in Hollywood onthullen hun reis naar baanbrekende hoofdrollen. In openhartige interviews vertellen ze meer over de hoogtepunten en dieptepunten van hun vak, doorbraakmomenten, blauwdrukken voor succes en het enorme potentieel van de volgende generatie.

Jedne z największych gwiazd Hollywood opowiadają o swojej drodze do przełomowych ról pierwszoplanowych. W szczerych wywiadach wyjaśniają blaski i cienie swojego zawodu, kluczowe momenty, sposoby na sukces i ogromny potencjał kolejnego pokolenia.

Крупнейшие звезды Голливуда рассказывают о своем пути к главным ролям, изменившим киноиндустрию. В откровенных интервью они рассказывают о своих взлетах и падениях, прорывных моментах, способах достижения успеха и огромном потенциале следующего поколения.

ดาราฮอลลีวูดชื่อดังให้สัมภาษณ์เผยเส้นทางสู่บทบาทที่พลิกชีวิตพวกเขาผ่านการสัมภาษณ์แบบเปิดอก พวกเขาเล่าถึงจุดสูงสุดและจุดตกต่ำในอาชีพ ไปจนถึงวินาทีสร้างชื่อ แบบแผนสู่ความสำเร็จ และศักยภาพของคลื่นลูกใหม่

Hollywood yıldızlarından bazıları yenilikçi yolculuklarını anlatıyor. Sanatın iniş çıkışlarına, atılım anlarına, başarı haritalarına ve yeni neslin potansiyeline ışık tutuyorlar.