Norma wants her own bed back, but Les assures her that a Murphy bed is on order for Mrs Florentine. Dudley is very concerned about Don, so Carol decides to take the initiative; she discovers that Don's illness may be terminal. The Godolfuses try to turn back time. Andy horrifies Arnold; he wants to move back into Flat 6.