Don confronts Dudley about conflicting information. Aldo suspects Reg of murder. Arnold is told a lie about a gift. Arnold and Aldo try to dissuade Roma from sending money to Irving. Edie discovers she must let Reg take Alderman Mrs April Bullock (Judi Farr) to the Kerbing and Guttering Ball. Dudley is the one to suffer when Don decides to be ruthless.