Agent Don šetří smrt Eriky Danielsové, která byla zastřelena v hotelu Crown Prince, když jela ve výtahu se svým přítelem Damienem Leikem, kterého FBI podezřívá z přepravy nelegálních zbraní do Somálsko, Iráku a Afganistánu. Šlo o pouhou nehodu, nebo o vraždu? K rozčarování všech shledala porota Leika nevinným. otázkou je, zda není zmanipulovaná. Vyřešit případ pomůže Donovi jeho bratr Charlie prostřednictvím své matematické analýzy.
Als der Mörder Damian Lake vor Gericht freigesprochen wird, obwohl alle Indizien gegen ihn sprechen, glaubt Charlie an ein Komplott. Und schon bald kommt er hinter die kriminellen Machenschaften, die sich im Gerichtssaal abspielen. Mit Lug und Trug hat es ein Mann namens Cerf geschafft, Mitglied der Geschworenenjury zu werden und so das Urteil zu manipulieren - dafür geht er sogar über Leichen...
When a case against a weapons smuggler falls apart, the team takes a closer look at the jury that heard the case, searching for signs of jury tampering.
Lorsqu'un procès durant lequel un homme que Robin a arrêté finit par un acquittement, l'équipe décide d'enquêter, pensant que le jurés a été victime de pression.
Quando uno dei casi di Robin finisce con l'assoluzione dell'imputato, la squadra decide di indagare, convinta chela giuria sia stata corrotta.
Чарли, Робин и Дон пытаются проанализировать оправдательный приговор, вынесенный присяжными..
Математики применяли: Вероятность, Вихрь Мерсенна, scientific jury selection и social networking potential
Damon Lake, un traficante de armas, es declarado inocente en un caso y el FBI redobla sus esfuerzos para encontrar más pistas que lo inculpen. Lake asesinó a su novia, que era una informadora, ante los ojos de Don, y Robin Brooks se había encargado de la acusación.
