Don se zabývá únikem trojice zločinců. Zajímá ho zejména mladý zločinec Buck Winters. Ten byl odsouzen k 250 letům vězení a teď je odhodlán se pomstít Donovi, který při policejní akci před několika lety zastřelil Buckovu partnerku. Donův bratr Charlie kromě tohoto případu řeší rovněž těžkou otázku, jestli do nově tvořícího výzkumného týmu začlenit i svého otce Alana.
Buck Winters, der Geliebte von Crystal Hoyle - die Don seinerzeit erschießen musste - flüchtet zusammen mit zwei Kumpanen aus dem Gefängnis. Er hat offensichtlich vor, Don umzubringen. Charlie versucht Buck aufzuspüren, aber es liegt an Don, sich dem entscheidenden Showdown mit Buck in der Synagoge zu stellen...
Don turns to his newly found religious beliefs when he is forced to deal with an escaped criminal who is bent on seeking revenge.
Un adolescent meurtrier qui s'était embarqué pour une série de meurtres à travers le pays avec son professeur avant d'être envoyé en prison par Don parvient à s'échapper et est déterminé à se venger. Don en appelle à ses nouvelles croyances religieuses pour supporter cette dangereuse situation.
Un criminale evade dal carcere con l'intento di gustare la sua vendetta e mettendo Don di fronte al suo passato.
Из тюрьмы совершён побег, один из сбежавших Бак Унтерс - парень, девушку которого Дон убил два года назад..
Математики применяли: Энтропия, Скрытая марковская модель, Демон Максвелла и Алгоритм Витерби
Tres presos escapan de una prisión utilizando una cuerda fabricada con hilo dental. Al analizar sus expedientes, Don se percata de que uno de ellos es Buck Winters y sus intenciones parecen estar dirigidas hacia Don, del que quiere vengarse por la muerte de Crystal.
