Donův tým pomáhá dlouholetému členu FBI agentu Bloomovi vypátrat několik let unikajícího podvodníka. Mezitím je rozhodnuto o schválení Charlieho pověření, což má vliv nejen na Charlieho, ale i na Dona, jehož pracovní pozice se tím upevňuje.
Seit Jahren jagt Agent Bloom, ein Veteran beim FBI, einen Geist. Besagter Mann schleicht sich in Firmen ein und hat bisher über zehn Millionen Dollar erbeutet. Bloom und Don liegen mit ihrer Vermutung falsch, denn Charlie hat schon eine ganz andere Spur. Der junge Mann heißt Kevin Oliver und war in den jeweiligen Firmen auf der Suche nach einer bestimmten Sozialversicherungsnummer. Doch was hat er mit dieser Nummer vor? Bloom hingegen begeht einen folgenschweren Fehler ...
Don's team helps Agent Bloom, a veteran with the FBI, track down a con man who has eluded Bloom for years. Meanwhile, the final decision on Charlie's clearance is handed down, and it doesn't just affect Charlie. Don's job is on the line as well.
Don et son équipe aident à la traque d'un individu recherché depuis 26 mois, mais lorsque les agents pénètrent sa plaque, aucune trace de l'individu car il en est sorti en se faisant passer pour un agent...
Don e il suo team sono incaricati di aiutare un agente anziano dell'FBI a rintracciare un criminale che è latitante da anni. L'agente McGowan ha finalmente raggiunto una decisione in merito all'indagine relativa a Charlie, decisione che avrà degli effetti anche sulla carriera di Don.
ФБР ловит ловкого мошенника, за последние два года ограбившего множество компаний. После установления личности выясняется, что преступнику едва исполнилось восемнадцать..
Математики применяли: Belief propagation
El equipo de Don trabaja con el agente Bloom en la búsqueda de un timador, una investigación abierta desde hace veintiséis meses. La agente Liz colabora en el caso mientras Betancourt está en un cursillo antiterrorista.
