Drei Männern brechen in ein Haus ein und entführen einen Vater und dessen Tochter, einzig das jüngere Mädchen kann fliehen. Später identifiziert es zwei der Männer als Marines, die auch ihrem Bruder Clay Porter nicht unbekannt sind. Er war gemeinsam mit einem der Kidnapper im Irak und hatte Wachdienst, als der einen Einheimischen zu Tode gefoltert hat, weil er ihm nicht das Versteck von Millionen von Dollar sagen wollte. Angeblich soll Porter den geheimen Ort kennen ...
Don and his team hunt for an ex-Marine wanted for murder. Things become confusing, however, when the Marine's family is kidnapped. Is there more to this case than meets the eye?
Le FBI enquête sur l’enlèvement de la famille d’un marin. En vérifiant la situation de ce dernier, tout indique qu’il s’est mis en infraction suite à ce kidnapping. L’équipe de Don se met alors en quête de la famille Porter en espérant trouver par la même occasion le marin en cavale, également à la recherche des siens. Pour traiter ce dossier, Don collabore avec les services de Robin et de Liz…
L'FBI indaga sul rapimento della famiglia di un ex marine che si scopre essere ricercato dalla legge per l'omicidio di un serial killer.
El asalto a una casa se salda con el secuestro de un padre y su hija mayor de 20 años. La joven, que durante la invasión ha permanecido oculta en una trampilla, es el único testigo de la desaparición. Según aclara la joven, los raptores pertenecían al cuerpo de marines, al igual que su hermano mayor. Este último también se encuentra en paradero desconocido. Por otro lado, la nueva novia de Don está celosa por la buena relación entre el agente Eppes y su ex novia Liz.
