Amita macht bei einem Online-Rollenspiel mit, bei dem es ein Preisgeld von einer Million Dollar zu gewinnen gibt. Als jedoch mehrere Teilnehmer im Anschluss an ein Spiel umgebracht werden, soll Amita online gegen den verdächtigten Mörder spielen ...
When a man is found dead, the team enters the world of alternate reality gaming. However, their investigation leads to a danger for a loved one.
Le meurtre d’un assistant du procureur du Kansas en Californie propulse Don et son équipe dans l’univers d’un jeu de réalité alternative auquel s’adonnent des milliers d’internautes. Joueuse expérimentée, Amita accepte d’aider le FBI en servant d’appât pour arrêter les tricheurs désireux de remporter la mise fixée à plus de cinq millions de dollars. Charlie, accaparé par la sortie de son livre, est inquiet de la voir s’exposer à un tel danger…
Un uomo è ritrovato morto e gli indizi guidano il team dell’FBI al mondo dei giochi della realtà virtuale. Amita partecipa alle indagini come consulente, grazie alle sue doti come brillante giocatrice, sfortunatamente la sua disponibilità la mette in pericolo di vita.
Un hombre cae al vacío desde una azotea de un edificio de la ciudad de Los Ángeles. El sujeto trabajaba como ayudante del fiscal del distrito de Kansas. Pero, además, participaba en un juego de rol a cuyo ganador le otorgaban un premio de un millón de dólares. Los miembros del equipo de Don, con ayuda de Amita y Charlie, tendrán que hacerse pasar por jugadores de rol para atrapar al asesino.
