Ein Transport mit Medikamenten und 50 Millionen Dollar bricht nach Afrika auf, doch schon Minuten später wird er überfallen und die beiden Entwicklungshelfer werden entführt. Don und sein Team versuchen, den Laster und die Geiseln zu finden. Aber nicht nur sie sind auf der Suche nach dem Truck: Es schaltet sich ein Großinvestor ein, der das Geld im Truck für sich beansprucht. Er schickt zwei Geldeintreiber, um die Millionen sicherzustellen. Es beginnt eine fieberhafte Jagd ...
$50 million dollars in medical relief is up for grabs after the shipment is stolen. But there's a catch--someone other than the FBI wants to recover the shipment. Don and the team find themselves pitted against blackmarketeers in a deadly race for the supplies.
De l'argent et des médicaments d'une valeur de 50 millions de dollars, destinés à l'aide humanitaire en Zambie, sont volés. Les membres du FBI s'aperçoivent qu'ils ne sont pas les seuls à vouloir récupérer cette cargaison. Don et Liz envisagent de révéler leur relation amoureuse...
Un carico di cinquanta milioni di dollari in provviste farmaceutiche viene rubato e l'FBI cerca di rintracciarlo. Purtroppo non sono gli unici sulle tracce dei prodotti, che rischiano di finire sul mercato nero.
Unos ladrones roban un camión lleno de medicinas y 50 millones de dólares que se dirigía a Zambia.
