Hugo overhears Nuri talking on the phone to Fernanda about retrieving the video cassette. Andrés sets in motion a plan to catch Edmundo red-handed.