Pelluco está muy entusiasmado por celebrar el cumpleaños de Camilo y se deja llevar por sus emociones. Y es que Pelluco decide obsequiar a Camilo una avioneta similar a la que tenía cuando sufrió el accidente en el que murió su esposa, a lo que Camilo no sabrá cómo reaccionar. Por otra parte, Horacio tiene una fuerte discusión con la Pastora por la constante presión que ejerce sobre Esaú y Betsabé, lo que termina en un golpe por parte de la religiosa a su esposo, quien decide abandonar la casa. De forma inesperada, la Pastora llega hasta la residencia de Shakira para encarar a la bailarina, pero la sorpresa se la termina llevando ella con la inesperada aparición de Esaú semidesnudo en la habitación. Finalmente, Chantal no puede controlar sus celos y deja de ser profesional al acercarse a Betsabé para pedirle que se aleje de Rodolfo.
Pelluco is very excited to celebrate Camilo's birthday and lets his emotions get the better of him. Pelluco decides to give Camilo a small plane similar to the one he had when his wife died in the accident, to which Camilo will not know how to react. On the other hand, Horacio has a strong argument with the Pastora because of the constant pressure he exerts on Esau and Betsabé, which ends with the nun hitting her husband, who decides to leave the house. Unexpectedly, the Pastor arrives at Shakira's residence to confront the dancer, but she ends up being surprised by the unexpected appearance of Esau half-naked in the room. Finally, Chantal cannot control her jealousy and stops being professional when she approaches Betsabé to ask her to stay away from Rodolfo.
Pelluco está muito animado para comemorar o aniversário de Camilo e se deixa levar pelas emoções. Pelluco decide dar a Camilo um pequeno avião parecido com o que ele tinha quando sofreu o acidente em que sua esposa morreu, ao que Camilo não saberá como reagir. Horacio tem uma forte discussão com o Pastora por causa da pressão constante que exerce sobre Esaú e Betsabé, o que termina com a freira batendo no marido, que decide sair de casa. Inesperadamente, a Pastora chega à residência de Shakira para confrontar a dançarina, mas acaba sendo surpreendida pela aparição inesperada de Esaú seminu no quarto. Chantal não consegue controlar o ciúme e deixa de ser profissional quando se aproxima de Betsabé para pedir que fique longe de Rodolfo.
