Across hemispheres, despite a nearly 8,000-mile separation, the Saskatoon, Canada duo of cousins Kacy & Clayton and New Zealand's Marlon Williams manage to create harmony and intimacy. The Tiny Desk (home) concert, on the surface, is joyful and playful with animated illustrations by Daniel Syrnick. But a careful listen to "Plastic Bouquet," the title track to the 2020 collaboration between Kacy Lee Anderson, Clayton Linthicum, and Marlon Williams, reveals a depth of storytelling more familiar in murder ballads than the trio's upbeat Americana sound.