Sincerest apologies to Stefan Babcock's neighbors: For PUP's Tiny Desk (home) concert, the Toronto group refused to dial down the volume, filling Babcock's neatly-furnished living room – complete with an Ontario pennant – and just maybe making a few enemies down the street in the process.