Nani confirms Lalita had a twin sister. Noyontara tries exposing Lata's mole but fails. She later bumps into Surjo, sparking a moment of unexpected chemistry.