Während Tom in einer Kleinstadt eine Kirmes besucht, wird er von einem Unbekannten verfolgt. Tom versucht, sich zu verstecken, doch der Verfolger zückt eine Betäubungspistole und zielt auf ihn. Tom erleidet einen Streifschuss und wird kurzfristig ohnmächtig. Als er zu sich kommt, ist er in der Gewalt des Unbekannten. Wie Tom bald erfährt, heißt der Mann Gus. Er zwingt Tom, mit ihn zu kommen. In einem Wagen machen sich die Beiden auf zu einem Motel, wo Gus ein seltsames Paket abholt. Gus eröffnet Tom, dass das Paket alles enthält, was Gus aus den letzten 25 Jahren geblieben ist. Tom ist verunsichert. Kann er Gus trauen oder handelt der Mann im Auftrag der Organisation? Gus behauptet, dasselbe Schicksal wie Tom erlitten zu haben. Die Organisation hat seine Identität gelöscht. Jetzt ist Gus ein Niemand. Er rät Tom, der Organisation alle Informationen zu geben, die sie haben will, denn sonst ist sein Leben nicht mehr lebenswert. Tom weigert sich. Gemeinsam brechen die Männer in ein Haus ein, das sich als Zentrale der Organisation entpuppt. Doch als sie im Schalterraum nach Details suchen, lösen sie einen Alarm aus. Tom und Gus können noch rechtzeitig fliehen, ehe das Gebäude in die Luft fliegt. Gus vertraut Tom an, dass er lebensmüde ist. Er zückt eine Pistole und will sich erschießen. Doch es geht schief. Als die Organisation ihnen auf den Fersen ist, fliehen Gus und Tom in den Wald. Tom verletzt sich. Gus lässt Tom zurück und verschwindet im Dickicht. Tom ist wieder auf sich alleine gestellt.
As Veil's mysterious pursuers close in and are about to kill him, his life is saved by a peculiar stranger. He's thunderstruck when the man, a quirky drifter named Gus Shepard, seems to know all about his situation and, with or without Veil's cooperation, is intent on showing him the only way out of it.
Au moment où ses poursuivants semblent sur le point de le tuer, Veil est sauvé par un singulier personnage. Ce vagabond excentrique du nom de Gus Shepard, semble tout connaître de sa situation et, avec ou sans la coopération de Veil, entreprend de lui expliquer la seule façon de s'en sortir.
Un uomo salva la vita di Veil e lo costringe poi a seguirlo in un viaggio che potrebbe condurre il fotografo a scoprire la verità su quanto sta accadendo intorno a lui.
Когда преследователи в очередной раз подбираются к Вейлу, его спасает любопытный незнакомец. Но самое поразительное, что этот странный бродяга по имени Гас Шеппард, похоже, знает всё о положении Вейла и, хочет он того или нет, намерен объяснить, что надо делать.
