The search for Andy takes Felix, Jake, Sam and Ellen back to the alternate universe. But they have to be quick, Felix fears the restoring demon isn't far behind them.
La recherche d'Andy ramène Felix, Jake, Sam et Ellen dans l'univers alternatif. Mais ils doivent être rapides, Félix craint que le démon restaurateur ne soit pas très loin derrière eux.
I ragazzi sono tornati nell'universo alternativo, ma non sono da soli. Phoebe è disponibile a dare una mano, ma vuole qualcosa in cambio. Qualcun altro usa il portale.
Los chicos vuelven al universo alternativo, pero esta vez no están solos. Phoebe ofrece su ayuda por un módico precio y alguien más atraviesa el portal.
Die Jungs sind wieder im alternativen Universum – allerdings nicht allein. Phoebe bietet ihre Hilfe an. Doch die hat ihren Preis. Dann geht noch jemand durch das Portal.
