Un retour inattendu rebat les cartes pour les Bartoli, alors que Gabriel bascule dans l’emprise. La compétition continue entre Max et Magalie pour le poste de gouvernant.