Les réjouissances au bar sont de courte durée alors qu’un nouveau plan machiavélique se prépare. Adrian se laisse convaincre par une idée originale pour se sortir de l’embarras. À l’hôtel Bartoli, une découverte met Théa sous le choc.