Louise hésite à prendre les décisions qui s’imposent pour protéger Kim. Une surprise romantique pousse Théa à choisir la franchise. Pour Camille et Pablo, le coup d’envoi d’un été de tous les possibles semble promis à un faux départ.
