Draußen ist es kalt und Nouky ist krank. Trotzdem sorgt er sich um die Tiere draußen auf der Lichtung. Lola und Paco reiten auf Jack in den Wald. Doch den Tieren geht es trotz der Kälte sehr gut. Sie halten einfach ihren Winterschlaf.
