Warum die Helmpflicht für Rollerfahrer mindestens so wichtig ist wie die Anschnallpflicht für Autofahrer, finden Thomas Schmidt und Philipp Stehling leider allzu häufig aufs Neue heraus. – Ein jahrelang gehütetes Geheimnis entfesselt seine volle Wucht und lässt Sanitäter Fabian Rothe ergriffen zurück. – Und: Ein neues Leben erblickt das Licht der Welt – allerdings nicht so, wie von seinen Eltern geplant.