Un silence de mort

Isobel is in a state of shock and keeps the bed since she had a miscarriage. Johannes, Maykel and Arne decide to do everything possible to help her. Even if it's the hard way.

Isobel est en état de choc suite à une fausse couche et ne sort plus de son lit. Johannes, Maykel et Arne décident alors de tout tenter pour la réconforter.

Isobel está en estado de shock después de un aborto espontáneo y no sale de la cama. Johannes, Maykel y Arne deciden hacer todo lo posible para reconfortarla.

Isobel ist nach einer Fehlgeburt geschockt und verlässt ihr Bett nicht mehr. Johannes, Maykel und Arne beschließen daraufhin, alles zu versuchen, um sie zu trösten.

イソベルは流産の後、ショック状態でベッドから出ません。ヨハネス、マイケル、アルネは彼女を慰めるためにできることをすべて試すことに決めます。