Charlie stops testosterone to restart his menstrual cycle, with dramatic consequences. Meanwhile, Lauren prepares for motherhood by facing her debilitating fear of sickness.
Charlie is recognised nationally at the British LGBT Awards, but it's back to earth with a bump after a targeted hate crime shows transphobia is alive and well in the UK.
Charlie and Lauren deal with difficult fertility news, but with a business to open in a matter of months, there is no time to delay.