When Riki asks the unicorn kids to plant-sit, Kelp picks a sad-looking specimen that needs some extra help. Can he figure out how to get it growing?
Η Ρίκι ζητά από τα παιδιά των μονόκερων να φροντίσουν φυτά κι ο Κελπ διαλέγει ένα θλιμμένο που χρειάζεται λίγη επιπλέον βοήθεια. Θα μπορέσει να το κάνει πιο χαρούμενο;
Riki bittet die Einhornkinder, auf ihre Pflanzen aufzupassen. Kelp entscheidet sich für eine verkümmerte Pflanze, die Hilfe braucht. Kann er sie zum Gedeihen bringen?
Riki pede aos unicórnios para cuidarem de plantas e Kelp escolhe um espécime de aspeto triste a precisar de especial atenção. Será que consegue descobrir como a salvar?
Når Rikke ber enhjørningsbarna om å passe plantene, velger Kelp et trist eksemplar som trenger ekstra hjelp. Kan han finne ut av hvordan han kan få den til å vokse?
Lorsque Riki demande aux licornes de s'occuper des plantes, Kelp choisit un spécimen qui a l'air bien mal en point. Trouvera-t-il ce qu'il lui faut pour bien pousser ?