The ocean kids are turning part of a sunken ship into a playground, with a hoop tunnel, a clam-go-round — and hopefully a slide. Time to get to work!
Τα παιδιά του ωκεανού μετατρέπουν ένα βυθισμένο πλοίο σε παιδική χαρά με σήραγγες από στεφάνια, αχιβαδοκαρουσέλ —κι αν όλα πάνε καλά— μια τσουλήθρα. Ώρα για δουλειά!
Die Meereskinder verwandeln ein Wrack in einen Spielplatz mit Reifentunnel, Muschelkarussell – und hoffentlich einer Rutsche. Zeit, sich an die Arbeit zu machen!
Os miúdos do oceano querem transformar parte de um navio naufragado num parque infantil com túnel, 'conchassel' e, com sorte, um escorrega. Barbatanas à obra, então!
Havbarna skal gjøre om deler av et sunket skip til en lekeplass, med en ringtunnel, en muslingkarusell – og forhåpentligvis en sklie. Det er bare å sette i gang!
Nos amis marins transforment une épave de bateau en aire de jeux avec un tunnel d'anneaux, un manège à palourdes et un toboggan. Au travail !
