There's a Sparkle Soiree in Glimmer Glen! Everyone's invited — and Scallop's determined to find the most sparkliest, most special shell to bring along.
Έχει Φανταχτερή Βραδιά στο Λιβάδι της Λάμψης απόψε κι είναι όλοι καλεσμένοι. Η Σκάλοπ αποφασίζει να βρει και να φέρει μαζί της το πιο λαμπερό και ξεχωριστό κοχύλι.
Im Glimmertal wird eine Funkel-Soiree gegeben! Alle sind eingeladen und Jacky ist fest entschlossen, die funkelndste, originellste Muschel zu finden, um sie mitzunehmen.
Há uma festa cintilante em Glimmer Glen! Estão todos convidados, e Scallop quer encontrar a concha mais brilhante e especial para levar consigo.
Det er klart for skinnesoaré i Glødedalen! Alle er invitert – og Musling er bestemt på å ha med seg det mest glitrende og spesielle skjellet hun kan finne.
Il y a une Soirée Paillettes dans la Vallée Luisante ! Décidée à briller de mille feux, Coquille s'empresse de trouver le plus pailleté et le plus unique des coquillages.
