As Nell tries to settle into her new job, she gets increasingly annoyed by her latest ghost. Meanwhile, Edward works on a project that sparks Nell’s journalistic curiosity.
Mientras Nell intenta adaptarse a su nuevo trabajo, su último fantasma le molesta cada vez más. Mientras tanto, Edward trabaja en un proyecto que despierta la curiosidad periodística de Nell.
Mentre cerca di ambientarsi nel suo nuovo lavoro, Nell è sempre più infastidita dal suo ultimo fantasma. Nel frattempo, Edward lavora a un progetto che accende la curiosità giornalistica di Nell.
Alors que Nell tente de se faire à son nouvel emploi, son dernier fantôme en date lui rebat les oreilles de ses conseils. Par ailleurs, le projet sur lequel travaille Edward éveille sa curiosité journalistique.
À medida que Nell se tenta adaptar ao seu novo emprego, fica cada vez mais irritada com o último fantasma. Entretanto, Edward trabalha num projeto que desperta a curiosidade jornalística de Nell.
Enquanto Nell tenta se adaptar em seu novo emprego, seu mais recente fantasma começa a irritá-la. Ao mesmo tempo, Edward trabalha em um projeto que desperta a curiosidade jornalística de Nell.
Nell versucht sich in ihrem neuen Job einzuleben, ihr neuester Geister nervt sie aber immer mehr.