The Third Mates encounter a crew of bandits, then head into the temple to search for Batilda. Zirk gets a little too excited about traps, Fia goes full stage mom, and Henry meets someone even sadder than him.
