The new crew puts Sadie to rest, then embarks on a quest to bring her killer to justice. Fia eyes a familiar blade, Zirk gets chatty with dangerous company, and Henry names his shadow.