With Charlie Manx on the hunt, Vic and her family go into hiding with Maggie. Wayne suffers mysterious nightmares while Tabitha chases a lead on Bing.
Когда Чарли Мэнкс выходит на охоту, Вик и ее семья пускаются в бега и ищут укрытие, в котором они смогут переждать опасность вместе с Мэгги. Уэйну начинают снимать ужасные кошмары — смогут ли родители помочь ребенку с ними справиться? В это время Табита получает наводку и отправляется на поиски Бинга.
Con Charlie Manx a la caza, Vic y su familia se esconden con Maggie. Wayne sufre misteriosas pesadillas mientras Tabitha persigue a Bing.
Craignant que Charlie Manx ne les retrouve, Vic et sa famille partent se cacher avec Maggie. Wayne fait de mystérieux cauchemars et Tabitha retrouve la trace de Bing.
Con Charlie Manx a caccia, Vic e la sua famiglia si nascondono con Maggie. Wayne fa strani incubi mentre Tabitha è alla ricerca di una pista che la porti a Bing.
Com Charlie Manx sendo buscado, Vic e sua família se escondem com Maggie. Wayne sofre de pesadelos misteriosos enquanto Tabitha persegue Bing.
