Vic enlists a local biker to help her try to stop Charlie Manx. Manx makes a pitstop on his way to Christmasland.
Vic demande de l'aide à un motard qui passait par là pour essayer d'arrêter Manx. Manx s'arrête à une station-service avant de partir pour Christmasland.
Vic bittet um Hilfe, um Manx zu konfrontieren.
Vic arruola una motociclista locale per aiutarla a cercare di fermare Charlie Manx. Manx fa una sosta mentre si reca nel paese di Natale.
Vic encuentra a un motociclista que la ayuda a intentar detener a Charlie Manx. Manx hace una parada camino a Christmasland.
Вик находит необычного помощника для борьбы с Чарли Мэнксом – местного байкера, вместе с которым девушка надеется спасти ситуацию. В это время злодей направляется в свое секретное место, страну Рождества, но ему придется совершить вынужденную остановку.
Vic pede ajuda a um conhecido para tentar parar Charlie Manx. Manx faz um pitstop em sua viagem à Terra do Natal.
