Vic finds herself in danger after an argument with Linda. Manx seeks advice from an old friend.
Vic se retrouve en danger après une dispute avec Linda. De son côté, Manx demande conseil à un vieil ami.
Vic gerät nach einem Streit mit Linda in Gefahr.
Vic si ritrova in pericolo dopo una discussione con Linda. Manx chiede consiglio a un vecchio amico.
Vic se encuentra en grave peligro tras una fuerte discusión con Linda. Manx busca consejo de un viejo amigo.
Семья заставляет быть начеку, и Вик придется столкнуться с опасностью после ссоры с Линдой, собственной матерью. В это время Мэнкс испытывает трудности и решает обратиться за советом к старому знакомому.
Vic está em perigo, após discutir com Linda. Manx pede conselhos a um velho amigo.
