בניסיון לעצור את ראש התארגנות הטרור, שממשיכה במאמצים לבצע פיגועים, צוות משותף של המוסד ושל היחידה יוצא לפעולה חשאית בירדן. דואי פועל מאחורי הקלעים כדי לסייע לאמיר.
לקראת הסלמה צבאית מול חיזבאללה, אמיר מצטרף אל כוח של סיירת מטכ''ל, שיוצא להתקנת מע' טכנולוגית מסווגת בדרום לבנון. הקונפליקט בין עדי לבין דואי מגיע לנקודת רתיחה.
רגע לפני אובדן שליטה צבאי ומדיני, אנשי היחידה מנסים להבין מה השתבש במבצע בדרום לבנון. אמיר משוכנע שמלחמה היא בלתי נמנעת, ואילו עדי מנסה לסייע למאמצי התיווך החשאיים.
המערכה הצבאית בין ישראל לבין חיזבאללה מתנהלת תחת עליונות טכנולוגית של צה''ל. אך בשיא פריחת היחסים בין האחים, אמיר מגלה את כל הסודות והשקרים שדואי הסתיר ממנו.
אמיר שוקל לחשוף את דואי ולהסגיר אותו לרשויות. אך הוא נאלץ לדחות את ההחלטה, כדי לסכל פיגוע אסטרטגי שדוקטור חמדי מתכנן, בניסיון להרוס את הפסקת האש שנרקמת מאחורי הקלעים.
מתקפת סייבר הרסנית מותירה את היחידה משותקת. עדי ואמיר חוזרים לשתף פעולה, בניסיון נואש לתקן את הנזק שנגרם. אמיר נאלץ לבקש עזרה מדואי.
אמיר ודואי יוצאים לקהיר עם צוות מבצעי של המוסד, כדי לנטרל את דוקטור חמדי, ולהחזיר את השליטה בכל המערכות הטכנולוגיות של היחידה.