Joel fährt den 108jährigen Greis Ned Svenborg an, der zum Glück nur leicht verletzt wird. Als er ihn verarztet, erfährt er spannende Begebenheiten aus der Geschichte Cicelys. So entwickelte sich der Ort im Jahr 1909 von einem unterdrückten Dorf zu einer gefeierten Künstlerkolonie, die viele berühmte Persönlichkeiten anzog.
Joel meets an old man who's returned to Cicely after many years. The man tells him the story of two remarkable women, Roslyn and Cicely, whom transformed the town into "the Paris of the North" back in 1909.
Joel sananmukaisesti törmää vanhukseen, joka on palaamassa Cicelyyn yli kahdeksankymmenen vuoden poissaolon jälkeen. Joel vie miehen kotiinsa, ja illan kuluessa vanhus kertoo tarinan kaupungin synnystä ja sen ihmisistä.
Joel investe, senza danni, l'anziano Ned Svenborg, che sostiene di aver 108 anni e di aver conosciuto niente di meno che Cicely in persona, la cofondatrice della città. È tornato per visitare la tomba della ragazza, che l'indomani avrebbe compiuto cent'anni. Venendo a conoscenza che Ned manca da Cicely da più di sessant'anni, Joel manifesta tutto il suo disprezzo per quel posto in cui si sente prigioniero. Ma Ned decide di raccontargli di come Cicely, la città, sia nata. E di come due persone da sole possano cambiare il mondo.
In un momento imprecisato tra gli anni Venti e Trenta del XX secolo, in uno sperduto avamposto di frontiera, così squallido da non meritarsi nemmeno un nome, senza ordine né legge, se non quella del più forte, giunge una coppia di donne dal Montana. Erano forse amanti, o forse solo amiche: la forte e risoluta Roslyn (impersonata da Jo Anderson) e la dolce e bella Cicely (Yvonne Suhor). Decisero di creare in quel luogo remoto una comunità utopistica, una colonia per artisti e liberi pensatori, una "Parigi del Nord". Grazie al carattere dell'una e al fascino dell'altra il loro progetto prende corpo, ma il bandito Mace Mobrey non è intenzionato a cedere il potere e Cicely, già minata dalla malattia, sacrifica la propria vita per evitare che il suo sogno venga distrutto. Cicely riesce effettivamente a salvare il luogo che ha contribuito a creare e che da quel momento prende il suo nome, ma l'affranta Roslyn scompare nel nulla, per finire forse a combattere nella guerra civile spagnola.
Joel potrąca sędziwego mężczyznę. Był on jednym z pierwszych mieszkańców Cicely, przyjechał w te strony właśnie na obchody stulecia miasta. Opowiada historię założycielek, dwóch lesbijek – Roselyn i Cicely. Według mężczyzny jednym z rezydentów był sam Franz Kafka.
Un viejo habitante de Cicely, Ned Svenborg, regresa para presentar sus respetos a la tumba de la fundadora del pueblo y, de paso, para revelarle a Joel cómo esta mujer construyó allí una especie de utopía. Los protagonistas habituales de la serie aparecen caracterizados como personajes de finales del siglo diecinueve, y otorgan de inmediato una atmósfera de familiaridad al relato de cómo Roslyn y Cicely, una pareja de mujeres liberales enamoradas de las artes, convirtieron un agujero dominado por los bandidos en un nuevo París, lleno de teatros, performances, y cafés de artistas que llegaron a ser transitados por el mismo Kafka.
Joel éjszaka az erdei úton elüt egy 109 éves öregembert, aki komolyabban nem sérül meg, de azért hazaviszi magához, hogy megvizsgálja. Kiderül, hogy az illetőt Ned Svenborgnak hívják és jól ismeri Cicely alapításának történetét, mert valamikor az 1900-as években itt élt. 1902-ben egy „szabad gondolkodású” leszbikus pár, Cicely és Roslyn érkezett a településre a konzervatív Montana-ból. Udvariassággal és méltósággal létrehoztak egy utopikus álmot, a települést irodalmi felolvasásokkal, színházzal és tánccal kulturálisan változtatták.
