Joel erhält einen Brief von seiner Verlobten Elaine, in dem sie sich von ihm trennt. Völlig niedergeschlagen lässt er sich von Chris überreden, mit ihm auszugehen, um neue Frauen kennen zu lernen. Doch als er einen Korb erhält, verliert er seinen letzten Rest Selbstbewusstsein und zieht sich verletzt zurück. Ed versucht ihm zu helfen, in dem er die letzten 15 Minuten eines Films, den er 'Elaine & Joel' nennt, für Joel inszeniert. Die Bevölkerung Cicelys gerät völlig außer Rand und Band, als Holling in der Bar eine Satellitenanlage installiert.
Joel receives a "Dear John" letter from Elaine, who has decided to marry an older judge, and a concerned Ed enlists Maggie to help him deal with it. Holling regrets buying a satellite dish for Shelly, who soon develops into an international television junkie.
Shelly on aina halunnut nähdä koko maailman, ja asia järjestyy Hollingin hankkimalla satelliittiantennilla. Joel haluaisi nähdä vain Elainen, mutta onko sekään enää mahdollista?
A otto mesi dal suo arrivo a Cicely, proprio quando sta per tornare a New York per due settimane di agognata vacanza, Elaine comunica a Joel che lo lascia, dopo una relazione di 12 anni, per un uomo molto più vecchio di lei, tale Dwight, un giudice federale di Louisville in pensione, e va a vivere con lui in Kentucky. Cosa più terribile è che lo lascia per lettera, via posta. La notizia diventa subito di pubblico dominio in Cicely, in modo tale che tutti si premurano di comunicare al dottore il proprio cordoglio.
Joel chiede inizialmente aiuto a Chris, cercando subito cioè una nuova avventura per dimenticare Elaine, e il dj gli propone Alison, un'amica della sua nuova ragazza. Ma questa, che studia alla Brown University, in Providence, Rhode Island, a fine serata afferma di non aver fatto 8.000 km per trovare uno col quale avrebbe potuto flirtare al suo corso di chimica.
Ed, inizia ad avere un ruolo del tutto peculiare nel serial. In questo episodio guida la catarsi di Joel con una tecnica psicodrammatica cinematografica: in apprensione per il dottore, decide di dirigere per lui un epilogo: Joel infatti, dopo giorni di depressione, arguisce che la sua storia amorosa con Elaine sia terminata senza che lui avesse potuto fare qualcosa. L'epilogo viene naturalmente ambientato a New York e ricorda l'episodio più bello della storia di Joel ed Elaine, come raccontato dallo stesso Fleischman a Ed, ma si svolge davanti al The Brick ed è Maggie a impersonare Elaine. Joel si sente, in un qualche modo, sollevato.
Holling installa al The Brick un'antenna televisiva satellitare come regalo per Shelly, ma lei ne diventa completamente dipendente, tanto da smettere di dormire, spendere tutti i loro risparmi con le televendite ed esperire addirittura il craving.
Nessun altro in paese ha questo problema, ma la televisione attira molte persone al locale, fungendo da nuovo elemento di socializzazione. Maurice, dal par suo, è poco contento di come si sian messe le cose s
Joel szykuje się do dwutygodniowego urlopu w Nowym Yorku. Dostaje list od narzeczonej, która wychodzi za mąż za innego. Holling kupuje Shelly antenę telewizyjną odbierającą 200 kanałów. Dziewczyna uzależnia się od oglądania tv.
Joel recibe una carta de su novia, Elaine, en la que ésta le informa de que se ha casado con otro. Sumido en la depresión, Joel intenta, sin éxito, reforzar su ego intentando ligarse a una amiga de Chris.
Por otra parte, Holling compra una antena parabólica para el Brick, sin saber que los más de doscientos canales a su disposición convertirán a Shelly en una teleadicta, incapaz de vivir sin su dosis diaria de documentales italianos, concursos estúpidos, y teletiendas de todo tipo, poniendo en peligro no sólo su relación sino también su cordura.
Fleischman kéthetes szabadságra készül, hogy a menyasszonyához utazhasson New York-ba, azonban előtte levelet kap Elaine-től, aki ez úton megszakítja vele a kapcsolatot. Fleischman depresszióba esik.
Holling egy műholdvevőt szerel fel a bárban Shelly számára, aki teljesen tévéfüggővé válik és elkölti a nászútjukra félretett pénzt, ahogy vásárolgatni kezd a teleshop csatornák kínálatából.A Fleischmannel való beszélgetés során rájönnek, hogy a kapcsolata Elaine-nel nem lett megfelelően lezárva, olyan, mint egy befejezetlen film. Shelly elmegy gyónni Chris-hez, mivel ő felszentelt pap (még akkor is, ha csak gyorstalpaló tanfolyamon végezte el), és meggyónja neki, hogy tévéfüggő. Chris kikérdezi, és rájönnek, hogy Shelly apja is mindig dühös lett, amikor megzavarták tévénézés közben. Így azt állapítják meg, hogy Shelly örökölte a dolgot, tehát nem ő a hibás. Shelly megnyugodva visszamegy Hollinghoz és az ő lelki támogatásával kikapcsolja a tévét.
