På Spritamäki har Väinö og Gunn-Berit invitert venner og kjente til Pilsenbirken, et sykkelløp uten regler og med obligatoriske drikkepauser. I Hønefoss skal Kristian under kniven, og endelig få operert navlebrokket han har slitt med det siste året.
