Kristian har fått navlebrokk og må ta det rolig frem mot operasjonen. Det passer bra når han og kompisene Kurt og Geir Tore skal bygge ferdig den mobile badestampen, et prosjekt de har jobbet med i over et år. I Halden tar healeren Øystein turen til Erik og Annsofie for å behandle en av hestene deres som er veldig urolig.
