For Norrlandspolisen is no day, the other is the same. In Sundsvall an alarm occurs about a drowning accident and in Gällivare the police are looking for an aggressive woman. In Piteå, the police need to take care of a dead body that is to be transported by helicopter.
För Norrlandspolisen är ingen dag är den andra lik. I Sundsvall inkommer larm om en drunkningsolycka och i Gällivare söker polisen efter en aggressiv kvinna. I Piteå behöver polisen ta hand om en död kropp som ska transporteras med helikopter.