Normal People

Adapted from Sally Rooney's best-selling novel, the series follows Marianne and Connell, from different backgrounds but the same small town in Ireland, as they weave in and out of each other's romantic lives, exploring just how complicated intimacy and young love can be.

Du lycée à l'université, Normal People suit Connell et Marianne dont les vies sont intimement liées l'une à l'autre, dans une série qui explore les méandres d'un amour de jeunesse.

مقتبس من رواية تحمل نفس الاسم عن كونيل و ماريانا يعيشان حياة رومانسية في مدينة صغيرة بأيرلندا

Normal People segue l'intrecciarsi delle vite di Connell e Marianne dal liceo al college, in una serie che esplora le difficoltà di un amore tra giovani ragazzi.

Connell och Marianne växer upp i samma småstad. Connell är den populära fotbollskillen och Marianne den priviligierade men märkliga enstöringen. De träffas, ligger, gör slut. Och så fortsätter det hela vägen till universitetet i Dublin, där rollerna plötsligt kastas om.

故事围绕着主人公玛丽安娜与康奈尔在爱尔兰西部小镇最后的学校时光，到两人前往圣三一学院读书的复杂生活展开。黛西·埃德加-琼斯饰演孤独、易受惊吓的玛丽安娜，新人保罗·梅斯卡尔饰演外向、受欢迎的康纳尔。

Aliases

• 普通人类
• 常人
• 普通人

Det første møde med kærligheden. Dramaserien 'Normale mennesker' bygger på Sally Rooneys prisbelønnede succesroman om det komplicerede forhold mellem to unge.

Старшеклассник Коннел – один из самых популярных парней в школе, звезда местной футбольной команды, Марианна – тихая и застенчивая ученица. Подростки из разных социальных групп неожиданно друг для друга сходятся, но из-за ошибки, совершённой Коннелом накануне выпускного, их ждёт тяжёлый разрыв. Позднее судьба преподносит им ещё один шанс, а затем ещё один – смогут ли они быть счастливы вместе?

Koskettava draamasarja, joka seuraa Mariannen ja Connellin suhteen kehittymistä lukiovuosista aina yliopiston loppupuolelle. Marianne ja Connell asuvat pikkukaupungissa Irlannissa, mutta siihen yhtäläisyydet heidän välillään loppuvat. Connell on suosittu ja pidetty jalkapalloilija kun taas Marianne on koulussa yksin. Jokin epätodennäköistä kaksikkoa vetää yhteen.

הסדרה עוקבת אחר הקשר המפותל וארוך השנים של מריאן וקונל – היא נערה אמידה ושקדנית עם חיי נפש סוערים, מוניטין רעוע בבית הספר ומשפחה שנוטרת לה אינספור טינות; הוא נער הרבה פחות אמיד, אבל גם ספורטאי מצטיין, הנער הכי מקובל בשכבה ועילוי אקדמי שאיש לא מצליח לטפח כמו שצריך.

Normal People erzählt die Geschichte von Connell und Marianne deren Lebenswege sich von der Schule bis zur Universität immer wieder kreuzen. Diese Serie beschreibt wie kompliziert junge Liebe sein kann.

Numa escola numa pequena cidade irlandesa, Connell é um jogador de futebol bonito e estimado. Marianne é uma solitária orgulhosa e pouco popular. Surge uma faísca, e uma relação estranha e indelével cresce entre os dois adolescentes.

Del colegio a la universidad, Normal People sigue a Connell y Marianne mientras entran y salen de sus vidas en una serie que explora lo complicado que puede ser el amor joven.

Aliases

• Gente normal

Do ensino médio até a faculdade, Normal People acompanha Connell e Marianne em seus encontros e desencontros, um pela vida do outro, em um programa que explora como o amor de juventude pode ser complicado.

Sally Rooney’nin aynı adlı çok satan kitabından uyarlanan, 2020'nin en ses getiren dizilerinden olan Normal People, bir çiftin hayatlarının farklı dönemlerde birbirleri nasıl etkilediğini ve aşkın özgürleştirici, dönüştürücü etkisini anlatıyor. İrlanda’da küçük bir kasabada aynı okula giden Connell yakışıklı ve popüler bir sporcu iken Marianne ise kibirli, soğuk ve dışlanmış biridir. İki genç arasında beklenmedik fakat karşı koyamadıkları bir ilişki başlar.

A széria Marianne és Connell gyengéd, de bonyolult kapcsolatát követi nyomon egy ír kisváros középiskolájától a Trinity College-ben töltött évekig. Connel népszerű az iskolában, ám valójában magányos és félénk srác. Amikor találkoznak, szokatlan kapcsolat alakul ki kettejük között, amit eltitkolnak a világ elől. Egy évvel később mindketten Dublinban tanulnak. Míg Marianne-nak sikerül megvetnie lábát az új világban, Connell félénken és bizonytalanul szemléli azt. Sally Rooney regényéből.

Een school ergens in West-Ierland. Connell ziet er goed uit, heeft veel vrienden en is sportief. Marianne is zijn tegenpool: ze is niet populair, recalcitrant en ze vermijdt contact met klasgenoten. Wanneer de twee elkaar ontmoeten, is dat het begin van een onuitwisbare band tussen de twee tieners.